Ton Sul Ton Null

20 Videos | Des heures en manif | 1 chanson avec député | 1 passage sur Inter

Stanket ba’r gêr bemnoz abalamour d’ur virus ankenius, n’eus nemet ministr an deskadurezh a zo deuet a-benn da lakaat ar vretoned da ziblouzañ. A viliadoù er straedoù en em adkavemp ‘pad an dibenn-sizhun evit stourmiñ a-enep d’ur bolitikerezh a glaske gwanaat an nebeud bruzun oemp deuet a-benn da gaout evit an deskadurezh e brezhoneg. Setu penaos eo ganet Ton Sul Ton Null. En aergelc’h pounner-se on eus bet c’hoant sevel ur raktres doare « La Chanson du Dimanche » e brezhoneg gant Neven Penneg. Ar pal a oa embanniñ kazi bep sul un ton nevez e brezhoneg is-titlet e galleg, liammet gant ar mare (tamm pe damm), fentus (sañset!), hag engajet alies.

10 ton on eus savet etre miz meurzh ha miz even 2021, war hor bajenn facebook da gentañ penn, ha war youtube. Ar rekipe ? Ur meskaj etre tonioù anavezet gant pozioù nevez ha tonioù nevez savet, un nebeud tud pedet, hag ar mousc’hoarzh atav !
Evit an 3vet ton on eus kejet gant an depute Paul Molac, a zo deuet da ganañ un ton gavotenn evit difenn e destenn lezenn war ar yezhoù minorel a-raok mont d’an asamble… Tremenet an ton war France Inter… Ha tremenet al lezenn !

Un eil koulzad a zo deuet maez e-pad an hañv war France 3 Breizh da geñver an abadenn « FIL Live » e-pad gouelioù etrekeltek an Oriant. 10 ton on eus savet evit 10 devezh festival.
Da-heul on eus labouret evit kinnig an tonioù war al leurenn ivez. Plijadur zo bet en Ty Anna e Roazhon lec’h ‘m on oa kinniget hon tonioù evit ar wech kentañ, da geñver ar festival Yaouank. Ur set « fest-noz » on oa savet ivez, ha deuet e oa Paul Molac da adkavout ac’hanomp war al leurenn e kreiz ar fest-noz Pilhoù e Banaleg. Nag a blijadur !
Lakaet on eus ar raktres etre krommelloù evit poent. Piv oar, marteze e teuio en-dro da heul ur c’hleñved-red bennak pe ur ministr trelatet !

A une heure où nous étions enfermés à la maison pour raison sanitaire, et où un certain ministre de l’éducation annonçait des heures sombres pour l’enseignement en langue bretonne, nous avons créé avec Neven Le Pennec ce duo de chansons récréatives, avec un concept simple : comme le faisait « La Chanson du Dimanche » en son temps, poster presque chaque dimanche une nouvelle chanson à tendance humoristique et engagée, plus ou moins en lien avec l’actualité, en breton sous-titré français.
« Ton Sul Ton Null » (« La Chanson du dimanche, la chanson qui ne vaut rien » – tiré d’une expression bretonne qui dit que le labeur du dimanche n’a pas grande valeur) était né !

Les 10 premières chansons constituant notre « saison 1 » sont sorties entre mars et juillet 2021 sur facebook, puis sur youtube, avec un alternance entre reprises de chansons connues aux paroles revisitées, et chansons originales. Le concept a beaucoup plu, à tel point que pour notre 3ème épisode, le député Paul Molac s’est joint à nous pour une gavotte, quelques semaines avant la présentation de son projet de loi pour la défense des langues régionales à assemblée nationale… qui a finalement été voté !

Les 10 chansons suivantes, constituant notre saison 2, sont sorties sur France 3 Bretagne au rythme d’1 chanson par jour pendant le Festival Interceltique de Lorient, sous le nom « Ton FIL Ton Null ».
S’en sont suivies quelques dates sur scène, dont une avec Paul Molac au fest-noz Pilhoù à Bannalec, et une autre au Ty Anna à Rennes à l’occasion du Festival Yaouank. La parenthèse « Ton Sul Ton Null » s’est ensuite refermée… Pour toujours ? Qui sait !

Ar pennadoù liammet – Tous les articles qui parlent de Ton Sul Ton Null sur ce site :

Sonerezh | Musique Ton Sul Ton Null Videoioù

Ton FIL Ton Null : la playlist!

roderic
1 septembre 2023

A l’été 2021, nous avons eu la chance de prolonger l’aventure « Ton Sul Ton Null » sur France 3 !
Voici 10 chroniques musicales enregistrées au cours du Festival Interceltique de Lorient, et diffusées tous les soirs du festival dans l’émission « FIL LIVE ». Une sacrée aventure, un sacré travail et aussi, et d’excellents souvenirs. Certains thèmes sont déjà un peu datés, mais vous trouverez sûrement 1 ou 2 vidéos qui vous feront sourire !

Lien vers la playlist (à partager sans modération : https://www.youtube.com/watch?v=g0tUjW1DMmE&list=PLPcEoAdla-yjR-VQJeA_YfZaGU1YNsSI8

Invités :

Lisardo Lombardia
Morwenn Le Normand
Aziliz Laudrin

Sonerezh | Musique Ton Sul Ton Null Videoioù

Ton Sul Ton Null : séance de rattrapage !

roderic
1 septembre 2023

Si vous étiez dans un trou pommé sans le réseau en 2021, vous avez peut-être loupé la série de vidéos « Ton Sul Ton Null ». Je vous propose donc une séance de rattrapage avec cette playlist qui regroupe l’ensemble de nos vidéos, plus quelques bonus. BRAZ !

Lien Youtube de la playlist (à partager sans modération) : https://www.youtube.com/watch?v=mPZm8kunj04&list=PLvsXnp4V8sGqVsvbnBXn2-v-AGBLY9A8N