🙋‍♂️ Skoazell !

→ Newsletter ←

 

Catégorie  Sketchoù / Sketchs

Redadeg 2024

Un nebeud videoioù e kreiz ar Redadeg !

Pedet on bet da reiñ un taol sikour e skipailhad kehentiñ ar Redadeg ar bloaz-mañ. Tro ‘m eus bet da labourat evit an 2 devezh diwezhañ. Stummoù videoioù a oa bet dibabet ganto dija. Setu penaos on en em gavet o kinnig ar meteo 😅
Skignet eo bet ar videoioù war Instagram kentoc’h. Tamm ha tamm e adskignan anezho war YouTube gant istitloù e galleg. Da zizoloiñ (en-dro) dindan !

Quelques vidéos au cœur de la Redadeg

J’ai rejoint l’équipe de communication de la Redadeg pour le dernier week-end de course. Ce fut l’occasion de tourner quelques vidéos un peu improvisées, en se greffant aux formats imaginés par leur équipe… C’est comme ça qu’on se retrouve à présenter la météo !
Le vidéos ont été publiées essentiellement sur Instagram, je reposte petit à petit sur YouTube avec des sous-titres.
A (re)découvrir sur ci-dessous.

Meteo Digwener

Instagram :

Meteo disadorn

Fañch dindan an Ñ ! – Avec Fañch, le petit garçon qui a fait trembler la république avec son « Ñ » !

Version sous-titrée fr :

Version Instagram :

ZAG !

Rencontre inattendue à Morlaix au lendemain de l’arrivée de la Redadeg : l’artiste ZAG en personne terminait son portrait géant de Clarisse Lavanant, une œuvre réalisée dans le cadre de cette Redadeg. Azenor souhaitait que je prenne une vidéo depuis la nacelle… ZAG est monté avec moi pour parfaire quelques retouches et m’a offert une vue en hauteur sur Morlaix !

Trugarez vras / Un grand merci à Gael, Glenan, Killian, Tifenn, Katell, Azenor de l’équipe de communication et qui ont participé à l’élaboration de ces vidéos.

SAV Ar Redadeg

[BR] Setu ur video ispisial savet evit hetiñ 10 vloaz ar REDADEG !
Bet skignet da gentañ-penn war facebook : https://www.facebook.com/lorsjereg/videos/1825002564188637/

[FR] Une vidéo publiée en mai 2018 pour fêter la 10e édition de la REDADEG. Elle reprend la format « Le SAV des émissions » d’Omar et Fred en développant de nouveaux personnages récurents, souvent inspirés du milieu breton/bretonnant.

Cette vidéo a d’abord été publiée sur facebook : https://www.facebook.com/lorsjereg/videos/1825002564188637/

La Redadeg est une course de relai en continu de 1800km. Elle traverse les 5 départements bretons en 8 jours et 7 nuits. Elle permet de récolter des fonds pour soutenir des projets en faveur de la langue bretonne : les kilomètres sont vendus aux porteurs d’un bâton-témoin et le bénéfice est redistribué au financement de ces projets. Organisée tous les deux ans, la dernière édition de la Redadeg a eu lieu du 4 au 12 mai 2018. En savoir + : https://www.ar-redadeg.bzh/?lang=fr

Crêpe de Trop

[BR] Ma n’ho ‘p eus ket c’hoazh gwelet « La Crêpe de Trop », poent eo c’hoazh en ober ! Marse ho peus bet tro da glevout ‘nezhi war Hit West, France Bleu Breizh Izel pe Radio Bro Gwened hag a zo bet plijet gant ar raktres war a seblañt !

[FR] Si vous ne l’avez pas encore entendue sur Hit West, France Bleu ou RBG, voici la « Crêpe de Trop », parodie bretonne de la « Fête de Trop » d’Eddy de Pretto. En français, et en brezhoneg evel-just !